En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour assurer le bon fonctionnement de nos services.
En savoir plus

Etablissement

C'est la rentrée

Par Anne ROBERT, publié le lundi 1 août 2022 06:24 - Mis à jour le lundi 1 août 2022 06:26
images.jpg

A la atención de los padres de familia del Franco Boliviano

Asunto: horario y procedimientos para el regreso de las vacaciones

Queridos padres,

Me complace asumir la dirección de esta magnífica escuela, el Liceo Franco Boliviano Alcide d'Orbigny de La Paz, de manos de la señora Canetos. Bajo la autoridad de la Embajadora de Francia en Bolivia, con el apoyo del IFBE y de su nuevo presidente el Sr. Pablo Aramayo, me propongo, con todo el equipo pedagógico y administrativo de la escuela, retomar el desarrollo y la influencia de una escuela que ya goza de una reputación de excelencia.

También daremos la bienvenida a una nueva Directora Administrativa y Financiera, la Sra. Delphine HERVET, y a varios nuevos profesores. Ya he conocido a algunos de ellos y puedo dar fe de su competencia, dinamismo y motivación.

Horarios

A partir del lunes 1ero de agosto, retomaremos en presencial con los horarios habituales, es decir, la entrada a partir de las 8:00 horas. Daremos la bienvenida a los alumnos con un izado de bandera, y me presentaré a ellos antes de que vayan a sus aulas.

Protocolo sanitario:

Pediré a todos, alumnos y adultos, que respeten las medidas que todos conocemos: uso de barbijo, lavado de manos frecuente, ventilación de los espacios.

Se les recomienda no enviar a su(s) hijo(s) al colegio si existen casos de contagio en la familia. Tampoco envíe a su hijo al colegio si presenta síntomas. Puede retornar al colegio con prueba negativa, o sin presentar síntomas desde hace 48h.

Si aparecen muchos casos positivos de Covid-19 o estos se incrementan de manera inquietante, tendremos que considerar medidas pertinentes.

 

Les deseo a todas y todos un muy buen retorno a clases.

Olivier Rubiera ,

Director general

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

A l’attention des parents d’élèves du Lycée Franco Bolivien

Objet : horaires et procédures du retour de vacances

Chers parents,

J’ai le plaisir de prendre la direction de ce magnifique établissement qu’est le lycée Franco Bolivien Alcide d’Orbigny de La Paz, succédant ainsi à Mme Canetos. Sous l’autorité de Mme L’Ambassadrice de France en Bolivie, avec le soutien de l’IFBE et de son nouveau président M. Pablo Aramayo j’entends, avec toute l’équipe pédagogique et administrative du lycée, reprendre le développement et le rayonnement d’un lycée qui bénéficie déjà d’une réputation d’excellence.

Nous accueillerons également une nouvelle Directrice Administrative et Financière, Mme Delphine HERVET, et plusieurs nouveaux professeurs. J’en ai déjà rencontré quelques-uns, je peux me porter garant de leurs compétences, dynamisme et motivations.

Horaires

Dès le lundi 1er août, nous reprendrons en présentiel avec les horaires habituels, c’est-à-dire entrée à partir de 8h00. Nous accueillerons les élèves avec un lever des drapeaux, et je me présenterai à eux avant qu’ils rejoignent leurs salles de cours.

Protocole sanitaire :

Je demanderai à tous, élèves et adultes, de bien respecter les mesures que nous connaissons tous : port du masque, lavage fréquent des mains, aération des locaux.

Merci de ne pas envoyer votre enfant au lycée s’il y a des cas positifs dans la famille proche (parents, frères ou sœurs). S’il présente des symptômes, attendre soit un test négatif, soit la disparition des symptômes depuis 48h.

Si des cas positifs au Covid devaient apparaître ou augmenter de manière inquiétante, nous serons amenés à réfléchir à des mesures appropriées.

 

Je vous souhaite une très bonne reprise à tous et toutes.

Olivier Rubiera ,

Proviseur